14.9.09

PALESTINA-TRAJECT VAN KVS (zomer 2009)

Tijdens de zomer van 2009 was er een workshop van 4 weken met Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero en Hildegard De Vuyst in Birzeit (Westelijke Jordaanoever - Palestina). De focus lag op dans en beweging en voor het eerst werd met de 10 deelnemers (anciens en nieuwelingen) naar een toonmoment toegewerkt. Het contact met het publiek, spelen en toeren, maken immers deel uit van het (denk-)werk van de podiumkunstenaar.
>> Bekijk een reportage over het werkproces op seensoon.net
>> lees meer over het Palestina-traject van KVS

FR >>
Un atelier de quatre semaines a eu lieu durant l’été 2009 avec Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero et Hildegard De Vuyst à Birzeit (Palestine). Il était centré sur la danse et le mouvement. Pour la première fois, le travail des 10 participants (anciens et débutants) était orienté vers une représentation. Le contact avec le public, jouer et partir en tournée, tout cela fait partie du travail (de conception) d’un artiste de scène.
>> Regardez un reportage à seensoon.net
>> En savoir plus sur le trajet Palestine du KVS

ENG >>
In the summer of 2009, a four-week workshop took place with Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero, and Hildegard De Vuyst in Birzeit (Palestine). The focus was on dance and movement. For the first time, the 10 participants (both returning members and new candidates) have been preparing a closing performance. For contact with an audience, the experience of performing and touring are important aspects of the thought world of the performing artist.
>> Watch a coverage on seensoon.net
>>
Read more about the KVS Palestine project

1 comment:

  1. nibal malshi6.10.09

    it was great working with you, we miss you all and hope to see you again :) love from bierzet, palestine,

    ReplyDelete