VACATURE PUBLIEKSWERKING

KVS zoekt een publiekswerker voor een vervanging van bepaalde duur (1 jaar), indiensttreding vanaf september/oktober 2009.

>> meer info

SEIZOEN/SAISON/SEASON 2009-10

Vanaf september 2009 presenteert KVS opnieuw de artiesten en de projecten waarvan we vinden dat ze het komende seizoen in Brussel echt belangrijk zijn. Te veel om hier op te noemen, maar overzichtelijk samengevat op www.kvs.be en in de seizoensbrochure (af te halen in KVS, in je brievenbus of als download).

FR>
Dès septembre 2009, le KVS présente de nouveau les artistes et les projets dont nous estimons qu’ils présentent un véritable intérêt à Bruxelles la saison prochaine. Ils sont trop nombreux pour vous en dresser la liste, mais vous les retrouverez tous sur www.kvs.be et dans la brochure de la saison (disponible au KVS, ou dans votre boîte aux lettres ou directement dans votre ordinateur (en téléchargement).

ENG>
As from September 2009 the KVS will once again be presenting the artists and projects we consider important enough to be shown in Brussels in the coming season. Too many to list here, but summarised clearly at www.kvs.be and in the season’s brochure (available at the KVS, by post or as a download).

PITIÉ! in KINSHASA

Het Congotraject van KVS schakelt even een versnelling hoger. In juli organiseert KVS een multidisciplinair kunstenfestival in Kinshasa met als grote gangmaker twee vertoningen van pitié! van Les Ballets C de la B.
>> Lees hier wat Paul Kerstens (Congo-werking KVS) hierover nog te vertellen heeft

>> lees meer over het Congo-traject van KVS

ENG>
The KVS Congo Project has just changed up a gear. In July the KVS organised a multidisciplinary arts festival in Kinshasa, with at its core two performances of pitié! by Les Ballets C de la B.
>> read here Paul Kerstens (KVS Congo Project) has to say about it

>> read more about the KVS Congo project